Chương 21: Hoa hồng
Hà Ý Hoan hẹn Nam Tri hôm sau cùng về Hà Gia Loan. Ngày cuối cùng của tháng Tám, vừa hết ca trực đêm, Nam Tri chưa kịp nghỉ ngơi đã cùng Hà Ý Hoan lên chuyến xe buýt về làng từ sáng sớm.
Chiếc xe quá tải chật ních người. Sợ Hà Ý Hoan bị chen lấn, Nam Tri chọn ngồi phía ngoài. Bên cạnh cô là một bác gái xách hai lồng gà; mấy con gà thỉnh thoảng thò đầu ra mổ vào tóc cô.
“Phụt.”
Hà Ý Hoan không nhịn được bật cười, bảo xuống xe chắc tóc Nam Tri sẽ thành ổ gà mất. Nam Tri vừa che tóc vừa ngượng ngùng cười theo, cuối cùng đành bỏ cuộc, nghĩ rằng ít ra có thể khiến Hà Ý Hoan vui vẻ thì cũng đáng.
Xe buýt cứ đi rồi dừng, suốt chặng đường ve kêu râm ran. Khi mặt trời chuyển sang phía chỗ hai người ngồi, Nam Tri bắt đầu không chống đỡ nổi. Mí mắt cô mỗi lúc một nặng, cuối cùng đầu nghiêng sang một bên, ngủ thiếp đi.
“…”
Hà Ý Hoan vốn đang nhìn ra cửa sổ, nhận ra Nam Tri đã ngủ thì quay lại. Ngay cả lúc say giấc, Nam Tri vẫn ngồi thu mình ngay ngắn trên ghế, giữ vẻ ý tứ, khuôn phép thường ngày. Ánh nắng soi lên gò má cô, làm lộ rõ nét mệt mỏi nhưng cũng khiến khuôn mặt ấy trong trẻo, đáng yêu. Hà Ý Hoan nheo mắt, cố ý dịch người lại gần rồi nhẹ nhàng đặt đầu Nam Tri tựa lên vai mình.
Thịt lợn ngoài chợ hôm nay đắt hơn hôm qua một hào. Con dâu thứ nhà họ Trương phải lòng anh rể. Con dê nhà họ Tiêu một lứa đẻ năm con. Con gái lão Lưu bán đồ tang trên thị trấn thi đỗ đại học… Xe lắc lư, xóc nảy, kéo theo cả một toa những câu chuyện tầm phào. Giữa những chuyện vụn vặt của đời sống bị bánh xe nghiến qua như thế, Hà Ý Hoan cũng dần buồn ngủ.
“…”
Khi Nam Tri tỉnh dậy, mấy con gà vẫn cần mẫn mổ cô, chỉ có điều lần này chúng mổ vào vai. Cô phát hiện mình đang nép sát cổ Hà Ý Hoan, còn gò má mềm mại của Hà Ý Hoan thì áp lên tóc mình.
“Thơm quá.”
Nam Tri rất muốn ngắm gương mặt Hà Ý Hoan lúc ngủ, lại sợ đánh thức cô. Mùi hương trên người Hà Ý Hoan khiến Nam Tri mãi không biết nó xuất phát từ đâu. Ánh nắng rọi xuống ngực người kia; ngay trước mắt cô là một cảnh tượng khiến người ta xao lòng. Nam Tri không dám nhìn, chỉ đỏ mặt, rồi theo nhịp thở khe khẽ của Hà Ý Hoan mà ngủ thêm lần nữa.
Hai người về đến Hà Gia Loan thì đã giữa trưa. Vừa tới đầu làng, họ gặp Hà Vĩ Phong và Lệ Anh. Hai anh em trông thấy Nam Tri đều phấn khởi ra mặt. Lệ Anh chạy tới trước, quăng phịch chiếc bao tải da rắn đang xách xuống đất rồi lao vào ôm chầm lấy cô.
“Chị Nam Tri! Cuối cùng chị cũng về rồi!”
Nam Tri loạng choạng, suýt đứng không vững. Lệ Anh vòng tay ôm cổ cô, bảo nhớ cô muốn chết. Hà Vĩ Phong đi phía sau cười ngây ngô, kể những ngày Nam Tri vắng nhà, Lệ Anh cứ như bị nhốt đến phát điên.
“Con bé chết tiệt này ngày nào cũng đòi lên thị trấn tìm cô. Tôi không cho đi thì giở tính, còn bảo tôi hạn chế tự do cá nhân của nó!”
“Hừ! Anh không cho em tìm chị Nam Tri thì chẳng phải đang hạn chế tự do của em còn gì! Suốt ngày ở cái làng này, đến một người nói chuyện cũng chẳng có!”
“Ơ hay, anh không phải người chắc? Với lại anh chỉ sợ em đến làm phiền người ta làm việc thôi. Nam Tri lên đấy công tác chứ có phải đi chơi đâu.”
“Em chẳng quan tâm!”
“Thôi, thôi nào…”
Hai anh em một người nói, một người đối đáp, cứ như đang diễn tấu hài. Nam Tri vỗ lưng Lệ Anh dỗ dành, bảo mình đã trở về đây rồi. Bấy giờ Lệ Anh mới lưu luyến buông cô ra.
“Chị Nam Tri, lần này chị về rồi sẽ không đi nữa, đúng không?”
“Chuyện này…”
Nam Tri liếc Hà Ý Hoan bên cạnh. Hà Ý Hoan chỉ nhướng mày với cô. Cuối cùng Hà Vĩ Phong lên tiếng giải vây, bảo bà cụ câm vẫn đang đợi hai anh em, có gì để sau hẵng nói.
“Nhưng mấy thứ này nặng chết đi được, em không muốn xách nữa.”
Lệ Anh lại bắt đầu ăn vạ. Nam Tri hỏi trong bao là gì. Lệ Anh đảo mắt, lấy ra một thứ tròn dẹt như cái bánh, dúi vào tay cô, bảo nếm thử sẽ biết.
Nam Tri hơi do dự nhưng vẫn đưa lên cắn một miếng. Vị đắng chát lan đầy miệng khiến mặt cô nhăn nhúm. Lệ Anh cười vang hỏi có ngon không. Nam Tri khó khăn nuốt xuống, vừa nuốt vừa lắc đầu.
“Đắng quá…”
“Đồ cho bò ăn mà, tất nhiên phải đắng rồi.”
Hà Vĩ Phong giải thích trong bao là bánh thức ăn cho bò, ép từ những thứ như bã vừng sau khi ép dầu, vỏ trấu, hạt bông và đủ loại phụ phẩm khác. Ăn vào không đến nỗi chết người, nhưng cũng chẳng phải thức ăn dành cho người.
“Nói chung là không phải thứ để người ăn.”
“Tôi từng ăn rồi.”
Hà Ý Hoan nãy giờ im lặng bỗng lên tiếng. Cô bảo hồi nhỏ mình thường ăn loại bánh này. Khi ấy chẳng ai chăm sóc, trong nhà lại không có tiền, nên cô hay đến nhà những người nuôi bò trong làng nhặt những miếng bánh bò ăn thừa.
Hà Ý Hoan vừa dứt lời, mặt trời cũng đã lên gần đỉnh đầu bốn người. Hà Vĩ Phong vội kiếm cớ dẫn Lệ Anh rời đi. Nam Tri và Hà Ý Hoan tiếp tục bước về phòng khám.
Đến con dốc dưới phòng khám, Hà Ý Hoan nhìn thấy trong sân một bóng người quen thuộc. Người ấy cũng trông thấy cô, khựng lại thoáng chốc rồi quay đi.
“Con mới về hôm qua, sao hôm nay lại…”
Nam Ích Tu ngạc nhiên khi thấy Nam Tri, định trách con gái không gọi điện báo trước, nhưng vừa nhìn thấy Hà Ý Hoan theo sau, ông ngừng lời. Hà Ý Nhạc đứng gần đó thì quay vào bếp.
Hà Ý Nhạc xuống bếp xào thêm hai món nhưng không ra ăn cùng mọi người. Bữa cơm mới được nửa chừng, Hà Hữu Trung đột nhiên xông đến gây chuyện, hất tung bàn ăn, đòi Hà Ý Nhạc bồi thường cho cánh tay bị thương của mình.
Nghe tiếng ồn, Hà Ý Nhạc từ bếp đi ra, trong tay vẫn cầm dao phay. Nam Ích Tu vội đứng chắn giữa hai người, khuyên có chuyện gì cứ từ từ nói.
“Tay tao bị nó làm thành thế này! Còn gì mà nói nữa?!”
Hà Hữu Trung nồng nặc mùi rượu, liên tục vung vẩy cánh tay quấn băng. Nam Ích Tu giữ cánh tay anh ta lại, ôn tồn bảo: “Hôm qua tôi đã khám cho anh rồi mà. Xương không sao, chỉ bị thương ngoài da thôi, dưỡng một thời gian sẽ khỏi.”
“Làm sao tao tin được lời ông? Giờ nó đang ở nhà ông, các người chẳng cùng một phe thì là gì?”
“Để tôi xem…”
“Con đừng xen vào!”
Nam Tri định bước tới thì bị Nam Ích Tu nghiêm giọng ngăn lại. Ông hiểu người say rượu không thể khuyên bằng lý lẽ, càng không thể đối đầu gay gắt, bèn dỗ dành Hà Hữu Trung vào nhà như dỗ một đứa trẻ, nói sẽ khám lại cho anh ta.
“Vết thương này tôi chữa miễn phí cho anh. Từ nay ngày nào tôi cũng đến tận nhà thay thuốc, chưa đầy một tháng chắc chắn…”
Nam Tri cúi xuống dọn đống bừa bộn ngoài sân. Bỗng Hà Ý Hoan nói cô phải đi. Nam Tri tiễn cô ra cổng phòng khám, xin lỗi vì đã không báo trước chuyện Hà Ý Nhạc.
Hà Ý Hoan không nói gì nhưng cũng không bước tiếp. Thấy vậy, Nam Tri kể lại chuyện gặp Hà Ý Nhạc hôm qua. Cô nói Hà Ý Nhạc thừa nhận chuyện cánh tay Hà Hữu Trung là lỗi của mình, song cậu không cố ý.
“Tôi hỏi sao cậu ấy lại đến giúp Hà Hữu Trung, cậu ấy không trả lời. Nhưng tôi nghĩ có lẽ cậu ấy muốn kiếm tiền…”
“…”
“Vì vậy tôi nhờ ba cho cậu ấy làm phụ việc ở phòng khám. Tuy tiền công không nhiều, nhưng công việc ở đó cũng nhẹ nhàng hơn một chút.”
Nói xong, Nam Tri lại sợ Hà Ý Hoan nghĩ mình đang ban ơn, vội giải thích rằng hiện giờ cô không ở đây, phòng khám quả thực cần thêm một người giúp đỡ.
“Xin lỗi.”
Nam Tri cuối cùng vẫn xin lỗi vì đã tự ý quyết định. Hà Ý Hoan quay sang, hỏi có phải Nam Tri rất sợ mình không.
“Sao cô lại nói thế…”
“Vì cô lúc nào cũng xin lỗi.”
“Xin lỗi…”
“Cảm ơn.”
Cuối cùng Hà Ý Hoan nói lời cảm ơn, rồi bảo nếu Hà Hữu Trung cần bồi thường bao nhiêu, cô sẽ trả.
“Chị! Chị về rồi!”
A Tuệ vừa dọn bàn xong, thấy Hà Ý Hoan trở về liền vội chạy ra đón. Ánh mắt Hà Ý Hoan trước tiên dừng trên bụng cô. A Tuệ hơi ngượng, cúi đầu nói đứa bé ngoan lắm, giờ cô không còn buồn nôn nữa.
Hà Ý Hoan nhìn vào trong nhà. A Tuệ hỏi cô đã ăn cơm chưa, bảo ba vừa ăn xong, đang nghỉ trong phòng.
“Anh Nhạc nói trưa nay không về ăn, nên đều là ba nấu cơm cho mẹ con em.”
Hà Ý Hoan ngoảnh lại. Nghe A Tuệ gọi người đàn ông ấy là “ba”, cô vừa giận vừa thấy buồn cười. Ông ta không xứng với tiếng gọi đó.
Có lẽ nhận ra tâm trạng Hà Ý Hoan, A Tuệ chuyển sang kể về Hà Ý Nhạc. Cô nói cậu hiện đang phụ việc ở phòng khám đầu làng, mới ngày đầu về đã học được rất nhiều kiến thức chăm sóc thai phụ.
“Cái gì mà không được ăn cay, không nên nấu nướng, không được ngửi khói dầu, cũng không thể nằm cả ngày, phải chịu khó vận động.” A Tuệ chỉ chiếc cốc trên bàn cho Hà Ý Hoan xem. “Anh ấy còn mua sữa cho em, ngày nào cũng dặn em phải uống đấy.”
Hà Ý Hoan chỉ liếc qua. Điếu thuốc định châm vẫn nằm giữa những ngón tay. A Tuệ hiểu ý, kiếm cớ vào nhà. Hà Ý Hoan đứng trong sân châm thuốc, nhìn căn nhà đổ nát qua làn khói. Vết nứt chạy từ xà nhà xuống giờ đã dài hơn lần cô nhìn thấy trước.
Đến chiều tối, A Tuệ tới phòng khám gọi Hà Ý Nhạc về ăn cơm, đồng thời chuyển lời Hà Ý Hoan mời cả Nam Tri sang.
“Tôi á?”
Nam Tri có phần bất ngờ. Nam Ích Tu xua tay bảo con gái mau đi, thiếu một người ăn ông càng đỡ phải nấu nhiều.
Trên chiếc bàn thấp ngoài sân nhà Hà Ý Hoan đã bày sẵn mấy món xào. Khói bếp vẫn bay lên từ gian bếp, nơi Hà Ý Hoan còn đang bận rộn. Người cha có lẽ uống quá nhiều từ trưa nên vẫn chưa dậy. Lát sau, Hà Ý Hoan bưng món cuối cùng ra bàn.
“Rau này đều tươi cả, em tự trồng đấy. Còn các món là chị Ý Hoan đích thân nấu, mọi người phải ăn thật nhiều nhé!”
A Tuệ nhiệt tình mời cả nhà dùng cơm. Nam Tri hơi ngạc nhiên trước mâm thức ăn đầy đặn, bởi Hà Ý Hoan trông chẳng giống người thường nấu nướng. Dĩ nhiên, suy nghĩ ấy không mang ý chê bai.
Có lẽ đã lâu không về nhà, tâm trạng Hà Ý Hoan khá tốt. Ăn được nửa bữa, cô bảo A Tuệ mang mấy chai rượu ra. Cô mở một chai cho mình rồi mở thêm một chai cho Nam Tri.
Nam Tri không biết uống rượu, nhưng cũng không muốn mất vui, bèn nhấp vài ngụm cùng Hà Ý Hoan và Hà Ý Nhạc. Trong bữa ăn, A Tuệ hỏi hôm nay Hà Ý Nhạc học thêm những gì ở phòng khám. Uống chút rượu vào, mặt cậu không còn căng thẳng như mọi khi; cậu nói mấy hôm nữa sẽ mua viên canxi cho A Tuệ, để bổ sung canxi, vì sinh con cần sức, không khéo xương cốt lại rã rời.
“Anh Nhạc thật là! Đang ăn cơm mà cứ nói chuyện sinh con!”
A Tuệ vừa cười vừa trách yêu, vẻ mặt đầy hạnh phúc. Hà Ý Hoan đứng dậy ra ngoài sân hút thuốc. Nam Tri cũng đi theo. Trước mắt hai người là khung cảnh trù phú cuối hạ, những làn khói bếp bảng lảng trong chiều tà.
“Qua hôm nay là hết mùa hè rồi.”
Với người làm ruộng, mùa hè đã kết thúc từ lâu; Nam Tri chỉ đang đếm theo tháng. Nhờ chút men rượu, cô nói với Hà Ý Hoan điều mình không đủ can đảm thổ lộ tối qua. Cô đã cố nhịn không đi tìm Hà Ý Hoan, bởi không muốn đến trước mặt cô khi vẫn chưa thể giúp được gì.
“Tuy bây giờ tôi cũng chưa giúp được bao nhiêu… nhưng ít ra đã có một khởi đầu.”
Tiếng ve cuối hạ thưa dần. Mặt Nam Tri ửng đỏ, không rõ vì men say hay ánh hoàng hôn. Cô trông thấy Hà Ý Hoan mỉm cười, rồi trả lại mình 327 đồng.
Hà Ý Hoan hơi ngà ngà, dựa vào bức tường thấp đổ nát. Cô nói cuộc đời mình trước giờ chẳng có mấy điều để hy vọng.
“Tôi muốn thật nhiều, thật nhiều tiền, mua thật nhiều quần áo đẹp, thật nhiều trang sức đẹp và mỹ phẩm. Còn cả…”
Hà Ý Hoan nhìn về căn nhà vẫn có người đang tất bật, hỏi Nam Tri có phải mình quá tham lam không. Nam Tri lắc đầu.
“Đồ ngốc.”
Hà Ý Hoan quay người đi. Ánh chiều tà phủ lên dáng cô. Nam Tri cảm thấy cô giống như đóa hồng cuối cùng nở giữa những ngày hè.





